CAMELBAK - QUICK STOW™ 0.5L 快速補給軟水瓶

產品介紹 Product Description

CAMELBAK QUICK STOW™ 0.5L 軟水瓶是一款輕巧可摺疊的補水解決方案，專為運動與戶外活動設計。搭載專利 BIG BITE™ 咬嘴閥與防漏設計，使用方便，空瓶可壓縮收納至口袋大小。

The CAMELBAK QUICK STOW™ 0.5L Soft Flask is a lightweight, collapsible hydration solution designed for sports and outdoor activities. Featuring the patented BIG BITE™ valve and leak-proof design, it's easy to use and compresses to pocket size when empty.

產品特色 Features

• 專利 BIG BITE™ 咬嘴閥，自動閉合防漏
• 旋轉式鎖水閥，簡單操作，絕不漏水
• 大開口設計，便於裝水與清洗
• 可摺疊壓縮，空瓶可收納至口袋大小
• 不含 BPA/BPS/BPF，安全無毒
• HydroGuard™ 抗菌技術，抑制細菌增長

• Patented BIG BITE™ valve, self-sealing and leak-proof
• Twist-off cap for easy operation and leak prevention
• Wide opening for easy filling and cleaning
• Collapsible design compresses to pocket size when empty
• BPA/BPS/BPF-free, safe and non-toxic
• HydroGuard™ antimicrobial technology inhibits bacterial growth

商品內容物 Package Contents

• CAMELBAK QUICK STOW™ 0.5L 軟水瓶 x1

• CAMELBAK QUICK STOW™ 0.5L Soft Flask x1

技術規格 Technical Specifications

• 容量：0.5 公升（17 盎司）
• 尺寸：約 25 x 8.8 x 3.8 公分
• 重量：約 37 克
• 材質：TPU（熱塑性聚氨酯）
• 適用溫度範圍：-20°C 至 60°C

• Capacity: 0.5 liters (17 oz)
• Dimensions: Approximately 25 x 8.8 x 3.8 cm
• Weight: Approximately 37 g
• Material: TPU (Thermoplastic Polyurethane)
• Operating Temperature Range: -20°C to 60°C

常見問題 FAQ

1. 這款水瓶是否適用於背心或腰帶？
   是，設計可輕鬆放入跑步背心、腰帶或手持使用。
2. 是否可以裝熱水？
   建議僅裝冷水或常溫水，避免高溫液體。
3. 是否可以放入洗碗機清洗？
   瓶蓋可放入洗碗機上層清洗，瓶身建議手洗。

1. Is this flask compatible with vests or belts?
   Yes, it's designed to fit easily into running vests, belts, or be handheld.
2. Can it hold hot liquids?
   It's recommended to use with cold or room-temperature liquids only.
3. Is it dishwasher safe?
   The cap is top-rack dishwasher safe; the flask body is recommended to be hand-washed.