CAMELBAK 快拆鎖水閥（含咬嘴）

產品介紹 Product Description

CAMELBAK 快拆鎖水閥（含咬嘴）專為 CAMELBAK 水袋設計，搭載 Quick Link 快拆系統與 Hydrolock 鎖水閥，方便快速拆卸與防漏控制，提升飲水效率與便利性。

The CAMELBAK Quick Link Hydrolock Bite Valve is designed for CAMELBAK reservoirs, featuring the Quick Link system and Hydrolock valve for easy disconnection and leak-proof control, enhancing hydration efficiency and convenience.

產品特色 Features

• Quick Link 快拆系統，方便快速拆卸與連接
• Hydrolock 鎖水閥，防止漏水，提升安全性
• 咬嘴設計，提供順暢的飲水體驗
• 兼容 CAMELBAK 各型水袋，提升使用彈性

• Quick Link system for easy disconnection and connection
• Hydrolock valve prevents leaks, enhancing safety
• Bite valve design offers smooth drinking experience
• Compatible with various CAMELBAK reservoirs for versatile use

商品內容物 Package Contents

• CAMELBAK 快拆鎖水閥（含咬嘴） x1

• CAMELBAK Quick Link Hydrolock Bite Valve x1

技術規格 Technical Specifications

• 材質：食品級塑料（不含 BPA/BPS/BPF）
• 重量：約 30 克
• 適用溫度範圍：-20°C 至 60°C

• Material: Food-grade plastic (BPA/BPS/BPF-free)
• Weight: Approximately 30g
• Operating Temperature Range: -20°C to 60°C

常見問題 FAQ

1. 這款鎖水閥是否適用於所有 CAMELBAK 水袋？
   是，適用於搭載 Quick Link 系統的 CAMELBAK 水袋。
2. 是否容易安裝與拆卸？
   是，Quick Link 系統設計方便快速安裝與拆卸。
3. 是否可以防止漏水？
   是，Hydrolock 鎖水閥設計可有效防止漏水。

1. Is this valve compatible with all CAMELBAK reservoirs?
   Yes, it is compatible with CAMELBAK reservoirs equipped with the Quick Link system.
2. Is it easy to install and remove?
   Yes, the Quick Link system allows for quick and easy installation and removal.
3. Does it prevent leaks?
   Yes, the Hydrolock valve design effectively prevents leaks.